lundi 5 janvier 2026

la recette de la galette des rois la frangipane

la recette de la galette des rois

la frangipane 


Recette par le chef du Consulat de France de New York Sébastien Baud



la recette de la galette des rois  Par le chef du Consulat de France de New York Sébastien Baud


La galette des rois, dans le nord de la France, est originellement une galette à base de pâte feuilletée, simplement dorée au four

Elle peut également être fourrée avec diverses préparations : frangipane, fruits, crème, chocolat, compote de pommes, etc… 

Dans le Sud de la France, le gâteau des rois est une brioche aux fruits confits en forme de couronne, parfumée à la fleur d’oranger .


Ingrédients

Pour la crème pâtissière :

50g jaunes d’œufs

40g de sucre

250 g de lait

1 gousse de vanille

20g de Maïzena


Pour la crème d’amandes :

75g d’œufs entier

75g de poudre d’amandes

75g de sucre en poudre

75g de beurre doux pommade

10g de maizena

1g de sel fin

Extrait d’amandes


Pour la frangipane :

le mélange de la crème pâtissière + la crème d’amandes

1 rouleau de pâte feuilletée pur beurre

1 jaune d’œufs


Préparation

La crème pâtissière 

- Fouetter les œufs avec le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse. Ajouter la maïzena et mélanger. Fendre la gousse de vanille en deux. En récupérer les graines et les déposer avec le lait dans une casserole. Faites chauffer le lait puis le verser sur le mélange œufs/sucre. Mélanger puis remettre le tout dans la casserole. Faire épaissir à feu doux j’usqua ébullition.

 Filmer ensuite au contact avec du film alimentaire et laisser refroidir une heure.

La crème d’amandes 

- Travailler ensemble le beurre pommade et le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse.

- Ajouter les œufs un par un puis la poudre d’amandes et la maïzena tamiser le sel et une goutte d’extrait d’amandes.

La frangipane 

- Mélanger la 110g de crème pâtissière froide à la crème d’amandes. Verser la crème dans une poche à douille.

Mettre en forme la galette 

- Etaler une première pâte. Partir du centre avec la poche à douille pour étaler la crème en faisant une spirale. S’arrêter à 2 cm du bord. Insérer la fève dans la crème.

- Badigeonner le bord de pâte au jaune d’œuf. Déposer la deuxième pâte en soudant les bords. Dorer le dessus de la galette au jaune d’œuf. Dessiner des stries avec un couteau.

- Réfrigérer la galette pendant une heure. Préchauffer le four à 200°C. Enfourner pour 10 mn puis baisser la température à 180°



Tortell de Reis - Gâteau des Rois

Tortell de Reis - Gâteau des Rois
La tradition du Tortell des Reis en Pays Catalan

tortell de reis



En forme de couronne, il est parfumé à l’essence de fleur d’oranger et recouvert de sucre et de fruits confits.
Comme pour la galette, on tire les Rois sauf que dans le Tortell des Reis, il y a deux fèves dont l’une représente un des Rois mages. 
Celui qui tire le roi est désigné comme roi ou reine, et est coiffé d’une couronne accompagnant la brioche, tandis que celui qui tire la seconde fève doit…payer le gâteau ou fournir le prochain !

Ingrédients 
500 g de farine
20 g de levure de boulanger.
3 œufs
100 g de beurre
3/4 d’un verre de lait
6 cuillères à soupe de sucre
1 cuillère à soupe de fleur d’oranger
Grains de sucre et fruits confits (cerises, melon, orange)
Amandes effilées
2 fèves

Préparation 
Mettez le lait, le beurre et le sucre à chauffer dans une casserole.
Pendant ce temps, délayez la levure dans l’eau de fleur d’oranger.
Dans un grand saladier, mettez la farine et la levure, que vous disposerez en forme de puits. Ajoutez ensuite dans ce puits le mélange sucre, lait, beurre et les œufs.
Travaillez bien la pâte.
Déposez le saladier près d’une source de chaleur pendant au moins 3 heures pour faire gonfler la pâte.
Façonnez la couronne, incorporez vos 2 fèves et laissez à nouveau lever au moins une heure.
Ensuite, dorez la brioche avec un jaune d’œuf ou au lait, puis parsemez-la de grains de sucre, d'amandes effilées et de fruits confits en petits cubes.
Enfournez-la à four chaud à 190°C durant 20 min.
Il ne vous reste plus qu’à déguster et découvrir qui sera le roi ou la reine de la fête !


la Galette des Rois en france

la Galette des Rois en france
La recette de la pâte varie selon les régions :

 

- Le goumeau de Franche Comté et au Jura
Le goumeau est une spécialité sucrée de Franche-Comté à base d'oeufs, de lait, de farine, d'eau de fleur d'oranger.

A la cuisson, la pâte va gonfler, avant de retomber en refroidissant. La galette a la consistance d'un flan peu épais


recette Pour 6 personnes
https://piedsouslatable.blogspot.com/2019/12/le-goumeau-ou-tarte-de-goumeau-en.html


goumeau de Franche Comté.



- Le garfou du Béarn
tradition aux pieds des Pyrénées
Le Garfou, ou Galfe Palois, est composé de pâte briochée parfumée à l’anis et à la fleur d’oranger. Il se consommait traditionnellement dans le Béarn et revient à la mode dans certaines boulangeries de la région.

Le garfou du Béarn




































- patissous du Périgord
- coque des rois entre Toulouse et Montauban

- Galette beurrée des Rois Dunkerquoise
Une bonne brioche, une crème au beurre et au rhum

Recette : https://piedsouslatable.blogspot.com/2019/12/galette-beurree-des-rois-dunkerquoise.html


- les nourolles de l'Epiphanie
spécialités normandes
recette pour 12 nourolles : https://piedsouslatable.blogspot.com/2019/12/nourolles-de-lepiphanie.html


- flamusse de Bresse
une spécialité de la Bourgogne aux pommes

flamusse de Bresse



















- La Galette des Rois Franc-Comtoise
 appelée galette bisontine du nom des habitants de la ville de Besançon se compose d’une pâte au beurre et de sucre 

- La pogne du Dauphiné
brioche en forme de couronne, est parfumée à la fleur d’oranger 

La Galette Coco ou Goyave

Direction en Guyane avec cette galette.
Elle est faite à base d’une pâte sablée sucrée, garnie de crème coco ou pâtissière ou confiture de goyaves. Au niveau de la texture, c’est identique au gâteau basque, avec la même base de galette sèche fourrée à la confiture de cerises noire



La galette des rois Guyanaise ou galette des rois créole

La galette des rois Guyanaise ou galette des rois créole

Elle est faite à base d’une pâte sablée sucrée, garnie de crème coco ou pâtissière ou confiture de goyaves. Au niveau de la texture, c’est identique au gâteau basque, avec la même base de galette sèche fourrée à la confiture de cerises noire

La galette des rois Guyanaise ou galette des rois créole


En Guyane, à la fin du XIXème siècle, naquit la tradition de la galette des rois et sa variante créole ou plus précisément du « rend le bouquet ». Il était de coutume qu’un couple organise le repas et la fête et désigne à la fin le couple organisant la réunion suivante en lui remettant le bouquet

recette pour 6 personnes


Temps de préparation 10 min

Temps de cuisson 30 min


Ingrédients 

500 g de farine

250 g de beurre mou en morceaux

220 g de sucre

2 œufs et un jaune d’œuf pour la dorure

1/2 petite boîte de lait concentré non sucré

1 sachet de levure chimique

3 cuillères à soupe de poudre d’amandes

1 pincée de cannelle

1 pincée de muscade

extrait de vanille et d’amande amère

1 zeste de citron

un petit bouchon de rhum

en option : garniture de type crème pâtissière, crème de coco ou confiture de goyave, d’ananas ou de bananes au miel


Préparation 


Verser la farine sur un plan de travail.

Faire une fontaine au centre et y mettre tous les ingrédients.

Mélanger le tout à la main jusqu’à obtenir une pâte homogène.

S’il est fait le choix de la garnir, séparer la pâte en deux.

Munir un moule de 22 cm de diamètre de papier sulfurisé et légèrement beurrer.

Abaisser le premier pâton et disposer sur le moule

Rajouter la garniture de son choix jusqu’à 1cm du pourtour et insérer une fève.

Recouvrir avec le deuxième pâton. Bien sceller les bords avec un peu d’eau.

Dorer la galette au jaune d’œuf, et créer un décor avec une fourchette ou la pointe d’un couteau.

Préchauffer le four à 180 ° C.

Enfourner durant 25 à 30 min jusqu’à l’obtention d’une belle couleur dorée.

Sortir et laisser refroidir.

Servir et déguster !

Fouace aveyronnaise


Fouace aveyronnaise

Il s'agit d'une fabrication ménagère de pâte à pain, parfumée d'eau de fleur d'oranger, légèrement sucrée et beurrée

Fouace aveyronnaise


Ingrédients

500 gr de farine, 100 gr de sure en poudre, 3 oeufs, 100 gr de beurre, 2 cuillères à soupe de fleur d’oranger, 1 pincée de sel fin, 20 cl de lait, 15 gr de levure de boulanger, 1 jaune d’oeuf


Préparation

Délayer la levure dans le lait tiédi au préalable

Dans un grand saladier ou la cuve d’un robot, mélanger la farine, le sucre, les oeufs, la fleur d’oranger puis le sel et la levure bien séparés l’un de l’autre pour ne pas annuler les effets de la levure

Pétrir durant 15 minutes en ajoutant le beurre ramolli et coupé en petits morceaux puis laisser gonfler pendant 2 à 3 heures. Pincer du bout des doigts ensuite la pâte pour qu’elle retombe un peu

Sur une plaque allant au four, former une couronne d’environ 25 cm de diamètre et recouvrir d’un linge humide pour que la pâte lève à nouveau pendant 1 à 2 heures à 25°C

Cuire au four à 210°C pendant 20 à 30 minutes puis avant la fin de cuisson, badigeonner du jaune d’oeuf battu délayé avec un peu de fleur d’oranger et saupoudrer de sucre en poudre.




Galette des rois aux pommes et caramel au beurre salé

Galette des rois aux pommes et caramel au beurre salé 

Galette des rois aux pommes et caramel au beurre salé


recette pour 6 à 8 personnes 

Préparation : 35 minutes
Repos : 30 minutes
Cuisson : 10 + 30 minutes





Ingrédients :

- 2 pâtes feuilletées prêtes à dérouler (oui je sais je suis faignante, mais j’ai des circonstances atténuantes)
- 4 pommes
- 1 noisette de beurre
- 20 g de sirop d’érable – je pense qu’on peut en mettre plus mais j’étais limitée par le fond de ma bouteille.
- Sauce au caramel au beurre salé
- 1 fève + 1 couronne

Pour le glaçage :

- 20g d’eau
- 15 g de sucre semoule

Préparation :

Eplucher les pommes et couper en dés seulement 3 pommes, réserver la quatrième.

Dans une casserole,  faire fondre le beurre avec le sirop d’érable, ajouter les pommes coupées en dés, ajouter un peu d’eau et faire chauffer jusqu’à complète évaporation de manière à obtenir des pommes fondantes mais qui conservent encore leur forme.

Laisser refroidir.
En même temps préparer la sauce au caramel au beurre salé et la laisser refroidir aussi.

Une fois que l’ensemble et à température ambiante, faire préchauffer votre four à 200 °C.
Couper la quatrième pomme en tranche. Dérouler les pâtes feuilletées.
Sur la première : déposer les pommes cuites en faisant attention à bien laisser 2 bons centimètres au tour pour fermer la galette.

Déposer ensuite les tranches de pommes et napper de sauce au caramel.
 
NE PAS OUBLIER DE METTRE LA FEVE, de préférence sur les bords pour éviter d’y tomber dessus lors de la découpe de la galette.

Faire des dessins avec le dos d’un couteau sur l’autre pâte en faisant attention à ne pas la traverser.

Recouvrir avec cette seconde pâte et « roulotter » les bords pour fermer la galette, réaliser quelques trous à l’aide d’un cure dent pour que la vapeur s’échappe.

 

Enfourner pour 20 minutes.

Pendant ce temps préparer un sirop en portant à ébullition le sucre et l’eau.

Au bout de 20 minutes, napper la galette avec le sirop.

Enfourner pour 10 autres minutes.

A la sortie du four, vous pouvez remettre un peu de sirop s’il vous en reste.

___________________________________________

 suivez nous sur facebook


Les pieds sous la table


 

Saint-Vincent Tournante Maranges 2026

 Saint-Vincent Tournante Maranges 2026

Les 24 et 25 janvier en Bourgogne dans les Maranges

Saint-Vincent Tournante Maranges 2026


La Saint-Vincent Tournante, la fête viticole traditionnelle et incontournable en Bourgogne ! à Cheilly-lès-Maranges, Dezize-lès-Maranges et Sampigny-lès-Maranges

Saint Vincent est le patron des vignerons et protecteur des travailleurs de la vigne


un rendez-vous cher au cœur des vignerons… et des amateurs de vin.


15 caveaux de dégustation, soit 5 par village , accueilleront le public. Un kit dégustation sera proposé (non obligatoire pour la déambulation libre dans les villages) et permettra de découvrir les 7 cuvées collectives élaborées pour l'évènement : 4 blancs et 3 rouges, ainsi qu'un caveau "vieux millésimes" installé à Sampigny.

Départ samedi à 7h30 pour 82 sociétés de Saint-Vincent venues de toute la Bourgogne soit près de 700 personnes, 50 bénévoles et 4 fanfares.

Le défilé progressera ainsi en musique sur un parcours de 7,8 km reliant les 3 villages au départ de Cheilly-lès-Maranges.

Dans chaque village Les Maranges en musique

Restauration

45 points de restauration soit 15 par village avec les produits du terroir bourguignon et les savoir-faire culinaires locaux


Banquet

Pour célébrer la Saint-Vincent Tournante Maranges 2026, l’appellation Maranges organisera un dîner hors normes en 6 services samedi 24 janvier à 20h au Palais des Congrès de Beaune.

https://www.helloasso.com/associations/comite-d-organisation-de-la-saint-vincent-tournante-des-maranges-2026/evenements/banquet-de-saint-vincent-tournante

Kit de dégustation

https://www.helloasso.com/associations/comite-d-organisation-de-la-saint-vincent-tournante-des-maranges-2026/evenements/pre-vente-kit-de-degustation-saint-vincent-tournante-maranges-2026

Le kit adulte se compose :

- d'un verre et son porte-verre,

- d'un carnet de 8 tickets de dégustation,

- d'un plan des villages,

- du programme des festivités